Thank you for your help, Master!
Please get up,
no need to be so respectful!
You must all be careful!
Come on!
The bridge is broken.
How are we going to cross?
Everyone stand back.
Yu, please lend me your sword.
Master,
be careful!
Master, look out!
Master, be careful!
You rest there awhile,
I'll go ahead and see what's happening.
Serves them right! Serves them right!
Have Yu and the rest arrived?
Yes,
we're all here
Is that Mei Jian and Zhu Jian?
Yu,
has the Master returned?
Mei Jian and Zhu Jian
I'll tell you everything
slowly when we
get back!
Alright,
I'll undo the traps and let you in!
Tell me,
where is the treasure room?
Tell me
Are you going to tell me or not?
Master Yun, please be a bit more civilised.
Tell me
Isn't the way you're treating these women
a bit barbaric?
I must be careful.
I cannot kill again.
Bitch,
I'll beat you to death if you don't tell me.
Young Master Duan,
stop being a busy-body.
Do you know
how these bitches have treated us?
What goes around, come around,
I want this bitch
to feel my power today.
There are 17 torture techniques on my island.
I will try all of them out on this bitch.
I've heard the torture techniques on the Black Stone Island
are even more terrifying.
Let them have a go!
That's right
Fine, let's all take a good look!
We'll see which torture technique from the caves
and islands will make them suffer the most!
Are you going to talk or not, tell me now!
Stop! Wait!
If I beat them badly enough, do you think they'll still refuse to talk?
You're waiting for Granny
to come and save you, right?
Stop dreaming
she's dead.
Killed by Lee Chiu Shui
What did you say?
Is this true?
That bitch is dead?
Nonsense!
Our Master's martial arts are beyond measure,
who would be able to hurt her?
You're just spreading rumours to deceive us,
all you want is to find away
to get rid of the amulets.
Spreading rumours?
I saw it with my own eyes,
Granny
died in Xi Xia.
If you don't believe me,
Take a look at this Do you know what it is?
That bitch is really dead!
Lee Chiu Shui cut Granny into 8 pieces,
I could only get one part of her.
Take a look for yourself,
see whether it's true or not.
Look,
take a good look!
It's not fun
constantly making us worry about that bitch.
She's dead, the bitch is dead! How wonderful!
Even though Granny is dead,
you still haven't found a way to get rid of the Life-Death Amulets.
You will die a horrible death
within a year.
Listen to me closely,
if you refuse to tell us,
I'll have to send you to the other side first.
Filthy whore,
you better talk!
If you refuse, I will let you experience the pain of the Life-Death Amulets!
Tell me!
An acorn?
Granny,
it's Granny, she's back!
Granny, it's Granny!
Granny, where are you?
Stop hiding in the shadows.
Let me see just how powerful your martial arts are!
Brother Bao,
let me take her on.
I want to learn a thing or two from Granny.
Brother Bao,
Brother Fung
Thank you for your help, Master!
Please, don't!
Are you from the Jun Tian Division?
Yes!
Our comrades from the Yang Tian, Choo Tian
and Hao Tian Divisions are already at the bridge,
please send someone to let them in.
Thank you for telling us this!
Let's go and let them in!
Hurry, sit down and get some rest, please sit!
Granny,
stop sneaking around.
We're all here.
If you're truly as skilled as they say,
let's see what you're made of!
Just the two of you,
and you dare to cause a disturbance here?
Monk,
have you come to disturb us again?
Master Mu Rong,
this is...
Brother Wu,
what do you think you're doing?
Monk,
is Granny here?
Brother Wu,
didn't you say that
Granny was dead?
Anyway,
I'm no longer a monk.
I...
I'm sorry.
Where is Granny? Is she dead?
Who sent you here?
Let me go first
Granny is truly dead.
Her body is almost here.
You can all see her body later.
I came here to give her the proper burial rites.
You are all Granny's followers.
Please forget your revenge.
And let your vengeance go,
alright?
Let it go?
Who do you think you are talking to us like that?
How did that bitch die?
Everyone,
Even though you're really Granny's enemies,
now that she's dead,
there's no need for revenge, is there?
There's no point calling her bitch either,
that just isn't right.
Brother Wu was right,
Granny did die by Lee Chiu Shui's hand.
Life is like a dream
even though Granny's martial arts were unmatched,
But even she died in the end
and is to be buried
Amitabha, Amitabha...
Brother Wu,
let him go.
I'll kill you
if you don't!
Hey you,
You're a cruel one.
I will remember this, don't think I won't.
Brother Wu,
whatever you do to me after this,
I will accept gladly.
Isn't this a painting of Miss Wang?
I regret not having a picture of Miss Wang.
If I had her picture,
my heart wouldn't be so heavy
even if I get separated from her later.
Monk,
when that bitch died,
what did she say to you?
Are you asking me
what her last wishes were before she died?
Yes!
She said,
"It's not her!"
Haha, haha, haha! After laughing three times,
she collapsed and died.
What do you mean, "It's not her, hahaha?"
What the hell was she talking about,
boy?
Sir
When you're talking about Granny,
please be more respectful.
Bull shit!
What if I want to call her a bitch?
I'll cut your throat!
Why did you attack me?
He is the only one who knows
how to remove the amulets,
so if you kill him without thinking,
who will remove the amulets
when they start taking effect?
It's up to me whether I want to kill him or not,
what do you care?
Boy,
before granny died,
apart from saying "It's not her"
and laughing three times,
what else did she say to you...
Er...
Boy,
what did Granny say to you,
tell me now
and I'll treat you like a king!
You really won't talk?
I won't.
I'm the sole survivor of my sect.
This sword's stances
lasted three generations and was passed down to 62 people.
33 years ago,
they were all killed by Granny.
Their martial arts prowess is great.
I have to think of a way to get them to become my followers.
Then I will have some much-needed support to re-establish the Yen Kingdom.
Boy,
why don't I teach you
this sword stance?
Mister Chuo,
Granny final words
only had to do with me.
And one other person only.
But
Her last wishes had nothing at all to do
with all of you.
Even though your sword stance is great,
I don't want to learn it.
Brother Fung, hurry!
After them!
Zhu Jian,
return to the Vulture Peak Sect headquarters through the secret
and activate the traps tunnel.
And seal off all the entrances to the guest hall.
That should trap all those villains at once.
Remember,
there is a man called Xu Zhu in the guest hall.
He is our new leader.
Now go!
Yes!
This...
Boy,
I know what your heart's desire is...
The two of you
are a perfect match.
Why don't we do this?
Let me arrange it for the both of you.
You can make that girl your wife
and have the wedding here.
Then spend a night at the Vulture Peak Sect headquarters.
Mister Chuo,
There's must be some sort of misunderstanding, I...
Don't misunderstand me
The two of you are of marriageable age,
this is normal human feelings
why are you so embarrassed?
I will arrange everything for you!
Young Master Duan!
Miss Wang,
go and find a place to hide.
I will try and stop him.
You can't even take care of yourself,
You don't measure your ability
and you still think you can protect the girl.
Boy,
that girl has many interested suitors.
That girl has many interested suitors.
Let me get rid of one of them.
No, don't!
Young Master Duan!
Are you alright?
Young Master Duan
Miss Wang, I hope that you and Master Mu Rong
will live a long,
and happy life.
Mister Chuo,
I'm sorry.
Young Master Duan is a good man,
please don't hurt him!
Father!
Mother!
Young Master Duan!
It's just a flesh wound,
you'll recover in three days.
Miss Wang,
are you crying because of me?
If you are,
then it would be worth it even if he
stabbed me another 10 times!
Boy,
stop being a busy-body!
Don't!
Mister Chuo...
Freeze
Mister Chuo, stop beating me,
stop it...
I acted hastily,
please forgive me!
Impressive!
No...
Impressive!
No...
Goodbye!
Stop!
This is the headquarters of the Vulture Peak Sect.
Do you think you can just
come and go as you please?
I'm late,
please forgive me, Master.
Stand up, please stand up!
I'm Zhu Jian
Greeting Master,
all the doors to the Vulture Peak Sect headquarters are sealed.
All the traps have been set as well.
What should we do with these rebels?
Please tell us your commands.
I...
You bitches,
what do you think you playing at?
You better watch your mouth!
Brother Fung,
are you alright?
Goddamn it
The Vulture Peak Sect followers are cruel indeed
Luckily I managed to get away.
If not, I would have lost my hand!
Hurry,
don't let them get away!
You two rebels,
put down your weapons!
By order of our Master
By order of your Master?
Did anyone listen to your orders just now?
We didn't, did we?
Goddamn it
I've heard that the Vulture Peak Sect's martial arts are formidable.
Today, I'll see just what you're
made of!
Fine,
I'll grant you your wish!
After them!
The amulets are taking effect!
He'll die if he doesn't get
the antidote from Granny!
Stop!
I'm cured,
the amulets in my body have been removed!
Saviour,
please accept my kowtow!
Please don't,
stand up, quickly, please stand up!
Saviour, please help us remove the amulets!
Stand up, all of you!
Stand up
Mister Xu,
I'm begging you,
please save us!
I'm begging you!
Please save us!
All of you, be quiet,
and stop kowtowing!
Please, Mister Xu Zhu,
please help us remove the amulets!
Our Master is merciful,
that's why he's agreed to release you from your torment.
But you dared cause a disturbance here,
and made Granny leave this place, leaving her to die somewhere outside.
Then you attacked the Misty Mountain
and killed many of our followers.
So now what?
You are right,
we have sinned.
Mister Xu Zhu,
we willingly accept our punishment.
I...
Attack!
Brother Fung,
I'll hold them back,
you get Master Mu Rong and Miss Wang out!
Alright!
You wish!
Why are you still here?
I couldn't get in.
The entrance to the guest hall is sealed!
We willingly accept our punishment,
we will accept our punishment gladly!
Yes, we'll accept our punishment!
This... Sister Zhu Jian,
what now?
They are all bastards,
they murdered many Jun Tian Division members.
I must make them pay with their lives.
Miss,
we're guilty.
Now it's too late to regret our actions.
Please don't hold it against us.
Help us advise Mister Xu Zhu.
I never agreed with their plan
to attack the Misty Mountain.
But no matter how much I advised them,
they refused to listen to me.
Now I'd like to make a request.
Let me punish them, will you?
Alright,
young Master Duan.
You're knowledgeable,
and know many different principles.
If you are willing to help me,
I would be most grateful.
Fine!
Your crimes are too great,
so your punishment will be just as great!
Firstly,
you must kneel in front of Granny's body,
and kowtow 8 times respectfully
to atone for your crimes.
When you are kowtowing,
if any of you insult Granny,
your punishment will be multiplied.
This is a good punishment!
We'll kowtow!
But 800 times if that's what you want us to do!
Secondly,
you must kowtow to
the followers of the Jun Tian Division you killed
to atone for your sins
and you must wear mourning robes.
To mourn for them
Alright,
we'll do all of this!
Thirdly,
you must swear loyalty to the Vulture Peak Sect,
and are forbidden to rebel.
Whatever Mister Xu Zhu says,
you must obey.
You must respect not only Mister Xu Zhu,
but the rest of the followers
in the Vulture Peak Sect as well.
Make friends with your enemies,
and stop fighting with one another.
If any of you aren't satisfied,
come and battle it out with Mister Xu Zhu.
Then we'll see who's stronger!
We will do whatever
you've asked of us!
The punishment you have given us
is far too good for us.
Do you have any other requests?
No!
What do you think of the punishment
I've given them?
Excellent,
thank you Young Master Duan!
Master,
you are the leader of the Vulture Peak Sect.
We will do whatever you say!
You are generous indeed
to forgive these villains.
They are too fortunate.
I'd like to ask if
all this is enough?
The 36 caves
and 72 islands
are under the control of the Vulture Peak Sect.
If you have any orders,
no one would dare disobey them.
That's right, we wouldn't dare disobey your commands!
The punishment given to us by Young Master Duan
is way too good for us.
If Master has any other punishments,
we are willing to accept them as well!
Yes, we'll gladly accept them!
I'm young and inexperienced,
I only know the martial arts
that Granny taught me.
I can't accept the title of Master.
I have a proposal,
I don't know whether it's right or wrong.
I would like all of you to give your opinions.
You are too kind,
not only have you forgiven us
but you're talking to us so humbly as well.
We will do whatever we can to help you.
That's right!
If you have any commands, please tell us!
Alright!
Please don't laugh at me
if I say anything foolish.
Firstly, I am a disciple of Shaolin Temple.
I'm actually a monk.
If any of you run into any disciples from Shaolin,
please don't cause them any trouble.
This is my humble request,
it's not a command,
not a command!
By the Master's command,
if we run into any disciples
from the Shaolin Temple
we must not cause them any trouble,
or we will be punished!
Yes!
Thank you, all of you!
Er... secondly...
please remember to worship God.
Please remember to worship God.
God is merciful.
Don't kill people without reason.
Please be patient if you can.
By the Master's command;
All Vulture Peak Sect disciples
are forbidden to kill without reason.
Those who do will be severely punished!
Yes!
Thank you all so much!
Hark back to this
In the future, if all of you
do more good deeds and less evil ones,
you will be blessed by God
if you work for the good of everyone.
Sister Zhu Jian,
I'm done.
Please open the doors to the guest hall!
Yes!
Brother Wu,
where is the amulet placed on your body?
I will help you release yourself from it!
Thank you, Master!
Brother Wu,
please stand up.
Oh yes
Last time,
We should have as few enemies as possible.
We better not make the Vulture Peak Sect our enemies.
I'll go and get them in.
Think of a way to
get rid of the amulet
All of you,
there's been a misunderstanding!
Come!
Congratulations on becoming the leader of the Vulture Peak Sect.
I regret attacking the Misty Mountain today
I feel regret
Don't hold it against me!
Please forgive me.
No!
You are such a powerful figure
I am in awe of you!
Whatever's happened today has been a huge misunderstanding,
no one is to blame.
Alright,
I have some important matters to attend to,
please excuse me.
I will not take up any more of your time.
Let's go!
Master Mu Rong! Wait a minute,
Why?
Does Mister Xu Zhu wish to challenge me?
No,
I wouldn't dare challenge you!
I just hope you
can stay here for some days
so that I can learn something from you
I know Mister Xu Zhu is powerful now,
but I am still very capable,
and have not reached a point where I have to fear the likes of you.
If Mister Xu Zhu wishes to challenge me,
then go ahead.
I want to see your power with my own eyes!
No,
Sir, you are mistaken,
that's not what I meant at all!
I'm...
I'm a stupid person...
You don't want us to stay,
you only want the girl to stay.
Why don't you just say it?
What are you talking about?
This...
which girl are you talking about?
What has this got to do with Miss Wang?
Monk,
stop playing games.
You already forced hundreds of girls
to be your wives,
and you're still not satisfied.
How dare you set your heart on our Young Miss!
I tell you now,
Miss Wang only has eyes for our Master,
You're being too presumptuous,
just give up!
I didn't mean that at all!
I...
Let's just go!
Sir, wait!
What?
You still want to challenge me?
No,
this isn't,
I...
Let's go!
Miss Wang!
See you again, Young Master Duan!
Yes, see you again!
No...
Miss Wang,
let me go with you!
Master,
if you let them go just like that,
we'll lose face.
Please stop them, Master!
I don't understand
why he suddenly became so angry!
I...
Sir
We're in the same boat...
Same boat?
Young Master Duan loves Miss Wang,
but can't be with her.
It's the same with me and Mong Ku.
Young Master Duan,
how did you know about
me and her?
You carry Miss Wang's painting around with you,
who wouldn't know
what your intentions are?
Anyone can love a beautiful person,
this is the truth.
Love is ruled by fate,
after she leaves me,
I might be fated never to see her again!
Sir
We're in the same boat...
Yes,
as Buddha says,
everything is fated.
Everything is fated.
That's right.
Fate is unpredictable.
Now that she's left me
where do I go to find her?
Master,
don't worry so much.
Not all those guys there
are under the monk's control.
Later, we'll go see them again.
I'm sure
many of them would want to
serve you.
Once an opportunity is lost, it will be difficult to find another like it again.
I wanted to get them to serve me
by grabbing this chance
then that monk had to show up suddenly.
What I hate most is that Duan Yu,
always pretending to be dumb. He's a thorn in my side for too long.
I really feel like just killing him.
Cousin Brother,
you're wrong about Young Master Duan.
Even though he's a bit silly,
but he is a virtuous person.
He'd never cause you trouble on purpose.
In fact, he is always praising you.
Who wants him to praise me?
Cousin Sister,
it seems that Duan Yu has left a good impression on you.
Aren't the two of you always together?
No wonder you looked like
you couldn't bear to part with him.
Cousin Brother,
that's not true at all!
If we all keep fighting over it,
there's no way we'll reach a decision.
In order to become the next leader of the Beggar Clan, it looks like
we'll have to find someone whose martial arts are greater than all of yours.
We'll set up an arena.
Whoever wins 10 battles in a row
will become the next leader of the Beggar Clan.
Set up the arena!
Yes, this is fair indeed!
Whoever performs well in the arena,
will become the leader of the Beggar Clan.
Good
Chuan fellow
Judging from your suggestion,
it seems that you intend to become the leader of the Beggar Clan.
Come,
fight me first!
You overestimate my abilities.
I know I'm not worthy of becoming the leader of the Beggar Clan.
In order to rebuild the reputation of the Beggar Clan,
I'm willing to let a young hero lead us.
Who is it?
Come,
let's drink to everlasting love!
Let's drink to everlasting love!
Drink up!
Alright!
Monks aren't supposed to drink.
Young Master Duan,
Buddha's principles,
Tao's principles
are all depend on one's fate.
Our fates are intertwined,
so let me break a few rules, alright?
Dharma says;
All sweet and bitter emotions
are part of our fate,
but from the bottom of my heart,
I hope that our fates
will lead to something longer lasting.
This is every person's hope.
There's a saying
Whether we lose what we want or get what we want,
doesn't matter!
We may think like that,
but can we really do it?
Even though I don't know where she is,
in my heart,
I just can't forget her.
I don't know
if I'll ever get to see her again.
We will!
Doesn't matter where she goes,
I will follow her.
There's only her in my heart,
no matter how far she goes
I will still find her!
Come,
drink up!
We've reached the 12th battle,
So how?
Is there anyone who is not yet satisfied,
and wishes to challenge this young warrior!
Fine,
if nobody else wants to fight him
then Master Zhong is our new leader!
Then Master Zhong is our new leader!
Wait!
The leader needs to find the Dog-Striking Staff first.
The Dog-Striking Staff is not here right now.
Wait till it's found,
then we'll talk about officially selecting a leader.
That's right,
Master Sung's idea makes sense!
Look,
what's this?
The Dog-Striking Staff!
Chuan Guan Ching,
how did it fall into your hands?
At Tian Ning Temple,
I went looking for it after I got the antidote.
Thanks to the God
Luckily I found it.
Or it would have fallen into Qiao Feng's hands.
Hail the new leader!